10 aprile 2005

QUANDO L'ASSURDITA' ENTRA IN AULA

Recentemente il Massachusset Bar Association Lawyers Journal ha riportato le domande realmente effettuate dagli avvocati ai testimoni durante i relativi processi

  1. "Dunque dottore, non è forse vero che quando una persona muore di notte non se ne accorge fino al mattino?"

  2. "Era presente quando le scattarono questa foto?"

  3. "Il figlio più giovane, quello di 20 anni, quanti anni ha?"

  4. "Era solo o era solamente lei?" ("Where you alone or by yourself?". Quasi intraducibile)

  5. "Fu lei o suo fratello a morire in guerra?"

  6. "Vi ha ucciso?"

  7. "Quanto erano distanti i due veicoli al momento della collisione?"

  8. "Quante volte si è suicidato?"

  9. Avvocato alla testimone: "Suo figlio è nato l' 8 Agosto?". Lei: "Si". Avvocato: "E cosa faceva quel giorno?"

  10. Avvocato alla testimone: "Lei ha tre figli?". Lei: "Si". Avvocato: "Maschi?" Lei: "No". Avvocato: "Qualcuno è femmina?"

  11. "Lei dice che le scale andavano giù fino al piano terra. Ma queste salivano anche?"

  12. "Dunque qui risulta che in quel periodo era in luna di miele. C'era anche sua moglie con lei?"

  13. "Lei era li finchè poi non è andato via?"

  14. Avvocato al detenuto: "La sua presenza qui è dovuta alla notifica di comparizione?". Detenuto: "No mi vesto sempre così quando non lavoro".

  15. Avvocato alla testimone: "Le sue risposte devono essere sempre orali". Lei: "ORALI".

  16. Avvocato al medico: "Lei esegue autopsie su persone decedute?"

  17. Avvocato al medico: "Dunque, quando alle 20:15 del 23 Gennaio ha eseguito l'autopsia, il signor Milton era morto?". Dottore: "No, era sdraiato e desideroso di sapere perchè gli stessi facendo un'autopsia".

  18. Avvocato al medico: "Dottore, prima di eseguire l'autopsia, ha verificato se il signor Onama fosse ancora vivo?". Dottore: "No". Avvocato: "Non ha verificato il battito cardiaco, il respiro?" Dottore: "No". Avvocato: "Allora è possibile che il paziente fosse ancora vivo?" Dottore: "No" Avvocato: " Come può esserne così sicuro?". Dottore: "Perchè il suo cervello era in una scatola sulla mia scrivania" Avvocato: "Ma è tuttavia possibile?" Dottore: "Certamente è possibile che il suo cervello fosse vivo e che il suo corpo stesse facendo l'avvocato da qualche parte."

da