6 maggio 2005

UNIT 8 HEADWAY - DO'S AND DONT'S

TO HAVE TO/WORK

To have to = avere un obbligo dall’esterno. (?)=do I have to?. (-)=I don’t have to=non è necessario (che io faccia)
To must = avere un obbligo che ci si dà da soli.
To make the bed = rifare il letto
To lay the table = apparecchiare la tavola
To clear the table = sparecchiare
To clean/tidy up the room = sistemare la camera
To do the separate/discrete rubbish collection = fare la raccolta differenziata
To work very long hours = lavorare per molte ore
To do the washing-up = lavare i piatti
To learn the basics = to get the first knowledge = imparare le basi
To wait too long to get a job = aspettare molto per trovare lavoro
To take a vocational course = seguire un corso professionale

JOBS

Shop assistant = negoziante
Receptionist = addetto alla reception
Taxi-driver = tassista
Artist = artista
Architect = architetto
Lawyer = avvocato
Ambulance driver = autista di ambulanza
Miner = minatore
Dancer = ballerino
Soldier = soldato
Decorator = imbianchino
Detective = investigatore
Wet = veterinario
Mechanic = meccanico
Dentist = dentista
Housewife = casalinga
Farmer = fattore
Plumber = idraulico
Firefighter = vigile del fuoco
To work inside = lavorare all’interno
To earn a lot of money = guadagnare molto denaro
To work regular hours = lavorare con orari fissi

To have to be home by a certain time = Dover essere a casa entro un certo orario
To be strict = essere severo
To let someone do something = permettere a qualcuno di fare qualcosa
To argoue about something = litigare per qualcosa

Holidays in January
Changeable = variabile (di tempo)
Chilly = freschino
Mild = mite
Grated cheese = formaggio grattuggiato
To have a bath = fare un bagno (nella vasca di casa)
To bathe = fare un bagno in mare
Thick clothe = vestito pesante
To be proud of something = essere fiero di qualcosa
To have a cruise = fare una crociera
To sunbathe = abbronzarsi
Melted cheese = formaggio sciolto

DILEMMAS

Bundle = crocchio di capelli
Big dark eyes = grandi occhi scuri
Physical/facial features = tratti somatici del corpo/della faccia
She is fortish/in her forty/about forty/middle age = lei è intorno ai quaranta/sui quaranta/di mezza età
Eyebrow = sopracciglio
Full lips with lipstick = labbra carnose con rossetto
Mother of pearl earrings = orecchini di madreperla
Blouse = camicetta
Jacket = giacca
Columnist = editorialista
Journalist = giornalista
To be off duty = non essere al lavoro
To be satisfied = essere soddisfatto
To long = desiderare
To being silly = essere stupido
To act your age = comportarsi secondo la tua età
To stay in bed till late = stare a letto fino a tardi
To drop out of school = ritirarsi da scuola
To end up in prison = finire in prigione
To be scary = to be frightening = essere spaventevole
The sun shine = il sole splende
To take my time = prendere tempo, aspettare
To have a word with someone = parlare con qualcuno
To come to an arrangement = venire ad un accordo

WORDS THAT GO TOGETHER

To live abroad = vivere all’estero
To write poetry = scrivere una poesia
To stop being silly = smettere di essere stupido
To take responsibility = assumere responsabilità
To don’t know what you’ve missed = non sapere cosa hai lasciato
To give up your job = lasciare il proprio lavoro
Timetable = orario
Sunset = tramonto
Signpost = segnale stradale
Rush hour = ora di punta
Earth quake = terremoto

DOCTOR

Surgery = studio medico
Surgeon = doctor = dottore
G.P. = General Practitioner = medico di base
Diarrhoea = diarrea; to keep going to the toilet = dover andare in bagno ocntinuamente
Flu = influenza; to have a temperature, to have your whole body aches, to feel awful = avere la febbre, avere tutto il corpo indolenzito, sentirsi malissimo
Cold = raffreddore; to can’t stop sneezing and to have the nose running = non smettere di starnutire e avere il naso gocciolante
To twist ankle/leg = slogarsi la caviglia/gamba; tu hurt when I walk on it = far male quando ci si cammina sopra
Sore throat = mal di gola; My glands are swollen and it hurts when i swallow =le ghiandole sono ingrossate e fa male quando si deglutisce
Food poisoning = to have eaten something bad = indigestione da cibo; to keep being sick and to get diarrohea = aver vomitato e aver la diarrea
To take somoene’s temperature = misurare la febbre a qualcuno
To examin someone = visitare qualcuno
To recover = guarire
Prescription = ricetta (medica)
Antibiotic = a kind of medicin (other medicine: pills, tables) = antibiotico
To made an appoiment = prendere un appuntamento
To explain what is wrong = spiegare cosa non va
What seems to be the matter? = Cosa sembra il problema?
To have a look at someone = visitare qualcuno
To eat something wiche might have disagreed with you = mangiare qualcosa che potrebbe averti fatto male
To drink plenty of liquids = bere molto
Take things easy for a while = calmarsi per un pò